vol.1017
おはようございます！
ELITERS CLUBのAyaです。
本日は時差計算のミスにより商談がキャンセルされてしまうことを防ぐということについて書いてみたいと思います。
輸入クラウドファンディング物販の事業者である我々は海外メーカーとZoom商談をするため、特に時差には気をつけてミーティングを設定する必要があります。
どれだけ気をつけていても、時差の計算で間違えてしまいミーティングが出来なかったということがたまにあります。。
せっかく商談の機会を貰ったのに我々がすっぽかしてしまうこともあり得るので、ここのミスは防いでいく必要があります。
ミーティングの設定をする際に海外メーカーに聞いて欲しいことは、
「どこに住んでいますか？」ではなく「あなたのタイムゾーンを教えて下さい」と確認していただきたいなと思います。
国際的なビジネスでは、タイムゾーンの違いを考慮することが非常に重要となります。
相手の住んでいる国を知っていても、その国が広大で複数のタイムゾーンにまたがっている場合（例えば、アメリカやロシアなど）は特に、正確な時間の計算が難しくなります。
また、サマータイムも考慮しなければなりません。
サマータイムの導入は国や地域により異なるため、これもまた混乱を招く要素です。。
確実に時差を把握するためには、相手の具体的なタイムゾーンを聞くことが有効なのでタイムゾーンを聞くようにしてみてください。
そして、その情報を元に世界時計やタイムゾーン変換ツールを使うことで、間違いを避けることができます。
また、ZoomやGoogleカレンダーなどのツールでは、ミーティングのスケジュールを作成する際にタイムゾーンを自動的に調整してくれる機能もあります。
これらを利用することで、タイムゾーンに関連したミスをさらに減らすことが可能です。
もし可能であればZoomを作成した後にGoogleカレンダーのインバイトを送って確実にお互いの認識ズレがないようにしていきたいなと思います。
カレンダーに招待しておけば、相手も我々とのミーティングを忘れていたということも減らすことができます。
タイムゾーンを聞くようにして、それを元に時差計算、更にカレンダーのインバイトをぜひやってみて下さいね！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
注目の海外プロジェクト
ストレスから開放されるストーン
Thinking Egg III | It’s Time To Slow Down
こちらはKickstarterで販売中の卵型のストーンです。
支援額1596万円を超え、支援者数1271人
https://bit.ly/3YamJMl
プロジェクト終了： 9月23日
配送時期：2024年2月
日々ストレスを抱えている現代人のために開発された商品で、この卵型のストーンを握って目を閉じると一呼吸つくことができます。
人間工学に基づいた形をしており握った時に安心感を得ることができます。
感触もいいので手の上で転がしたり握ったり擦ったりして指を動かすことで、ちょっとしたイライラから開放してくれる商品です。
お役立ち情報
YouTube動画のスクリプトが出せる！
毎週月曜日に更新するクラファンビジネスお役立ち情報！
メーカーのYouTube動画があるけど翻訳したいので、一気に内容を書き出したいということもあると思います。
YouTube Transcriptでスクリプトを出したい動画のURLを入れることで瞬時にスクリプトが出されます。
YouTube Transcript
https://youtubetranscript.com/
これをDeepLなどで翻訳にかけることで内容を理解できるので非常に便利です。
動画に文字だけが流れるパターンだと厳しいですが、動画で話していればOKです。
ぜひ試してみてくださいね！
クラファンに役立つ英会話
海外メーカーとビジネスしていくにあたり使える1日1英会話
【日本語】
見積もりがでましたので、ご確認ください。
残念ながら、あなたが候補にあげたホテルは全て予算オーバーです。
【英語】
Please kindly check the estimate that we have got.
Unfortunately, all the hotels you have listed are over your budget.
クラウドファンディングビジネスとは？
クラウドファンディングビジネスとは海外メーカーの商品を日本のクラウドファンディングサイトで販売する代理店ビジネスです。
日本語も日本の市場もわからないメーカーが日本で販売していくサポートをします。
メーカーが新商品をリリースする際にクラウドファンディングを活用して商品をプロモーションする手法が確実に主流になってきています。
これはアメリカ、欧州、台湾、韓国、中国と同じ動きです。
英語で交渉なんて出来ない！という方はこちら
【海外メーカー交渉スペシャリスト】林一馬海外メーカー交渉サービス
https://elitersclub.com/
参考書籍
もっとクラファンビジネスについて知りたい方はこちらの書籍がオススメです▼
資金ゼロではじめる輸入ビジネス3.0（Amazon）
著者である大竹 秀明さんは日本で唯一のMakuake公式エヴァンジェリストであり、私のビジネスパートナーです。
輸入ビジネスの新しい時代の稼ぎ方を初めての人でもゼロからわかるように解説しており、この１冊でこのビジネスのすべてがわかります。
ELITERS CLUBについてはこちら：https://elitersclub.com/